ইংলিশ পাওয়ার (পেপারব্যাক)

বইটির ভূমিকা থেকে নেয়াঃ
Approach-কে সফল করার জন্য সরকার তাদের পরিকল্পনা এবং নীতিমালা অনুযায়ী কাজ করছেন। সেই সার্বিক প্রচেষ্টাকে কৌশলগতভাবে সমর্থন ও সফল করার জন্য বইটিকে প্রণয়ন করা হয়েছে, তার substitute বা বিকল্প হিসেবে নয়। বর্তমানের গাইড কালচার এবং মডেল টেস্ট সিনড্রোম যেভাবে অবাধ জোয়ারের গতিতে শিক্ষার্থীদের ব্রেইন ওয়াশ করছে, তাতে সরকারি মহাপরিকল্পনা গৌণ হয়ে পড়তে পারে এমন আশংকা করা অবান্তর নয়। উল্লেখ্য যে, গাইড বই এবং মডেল টেস্ট কোনােটাই ক্ষতিকর নয়, যদি তাকে গৌণ এবং মূল পদ্ধতিকে মুখ্য বিবেচনা করা হয়, এবং সেরূপ মনােভাবকে আমাদের learning এবং teaching habit-এর মধ্যে সক্রিয়ভাবে ফুটিয়ে তােলা হয়। ব্রিটেন আমেরিকার মতাে দেশেও গাইড বই ও মডেল টেস্ট প্রচলিত আছে।
এই বইয়ের পদ্ধতি নির্ধারণের ক্ষেত্রে আমি সরাসরি empirical research এর আশ্রয় নিয়েছি। একাধিক পদ্ধতিতে বিগত প্রায় দেড় বছর ধরে একাধিক গ্রুপ শিক্ষার্থীকে grammar, writing, এবং reading এর ওপর পাঠদান করে তাদের মধ্য থেকে সর্বাধিক effective (লক্ষ্য অর্জনের বিচারে কার্যকর) এবং efficient (সময় ও মেধা ব্যয়ের বিচারে সবচেয়ে বেশি ফলপ্রসূ) পদ্ধতিগুলিকে বেছে নিয়েছি। সেগুলিকেই Communicative Syllabus এর latest content এবং format এর সাথে adapt করা হয়েছে। Experiment-গুলিকে করেছিলাম নিজের দায়িতুে, শুধুমাত্র কিছু যুগােপযােগী পদ্ধতি নির্ধারণের জন্য। দীর্ঘ দেড় বছর ধরে এই research-এর ব্যয়ভার বহন করেছিল জ্ঞানকোষ প্রকাশনী। এটি ছিল বেসরকারিভাবে পরিচালিত একটি ব্যয়বহুল project, অন্তত এই ক্ষুদ্র লেখক এবং জ্ঞানকোষের মতাে একটি ব্যক্তিমালিকানাধীন প্রতিষ্ঠানের কথা বিবেচনা করলে বলতে হয় যে তা ব্যয়বহুলই বটে। আমার কথা না হয় বাদই দিলাম, জ্ঞানকোষের এই আত্মত্যাগ। মানুষের কাজে লাগুক, আমার এটাই কামনা। বাণিজ্যের উদ্দেশ্যেও যে মহৎ কাজের দায়িত্ব নেয়া যায়, জ্ঞানকোষ তার প্রমাণ দিল। এর আগে এরূপ মহত্বের প্রমাণ দিয়েছিল রােহেল পাবলিকেশন্স। সচরাচর আমাদের দেশের প্রকাশকগণ ভালাে লেখা’ পেলে ছাপেন, কিন্তু ভালাে লেখা সৃষ্টি করার। জন্য কেউ অর্থ ও ধৈর্য বিনিয়ােগ করেন কি না, তার প্রমাণ আমি এই দুই প্রকাশনী ছাড়া অন্য কোথাও। এখনও পাইনি। আমাদের সমাজে অসৎ কাজ করার জন্য অনেক দুঃসাহসী লােক আছে, কিন্তু সৎ কাজ করার জন্য সামান্য-সাহসী লােকও তেমন চোখে পড়ে না।  বইটির কোনাে বিচ্ছিন্ন উদ্দেশ্য নেই, পাঠকের উদ্দেশ্য সফল করার ক্ষমতার মধ্যেই এর উদ্দেশ্যের সফলতা নিহিত। এজন্য সুধী মহলের নতুন নতুন পরামর্শ এবং নির্দেশনার জন্য অপেক্ষমান রইলাম। যেসব বিষয়কে এই মুহূর্তে বইটির অন্তর্ভুক্ত করা সম্ভব হলাে না, সেগুলি গবেষণাধীন রয়েছে। ইনশাল্লাহ্ পরবর্তী সংস্করণে সেগুলি সংযােজিত হবে। অনিচ্ছাকৃত ভুল-ত্রুটির প্রতি ইঙ্গিত করে বিজ্ঞ পাঠকগণ চিঠি লিখলে আজীবন কতজ্ঞ থাকব।