এ পোর্ট্রেট অব দ্য আর্টিস্ট অ্যাজ এ ইয়াং ম্যান

জেমস জয়েস (১৮৮২-১৯৪১) জন্ম নেন ডাবলিন-এ। তিনি বিংশ শতাব্দীর অন্যতম একজন বিশিষ্ট ও প্রভাবশালী লেখক। আধুনিকতাবাদী আভাঁ-গার্ড আন্দোলনের মুখ্য রূপকারও। শিক্ষালাভ করে জেসুইট স্কুল ও ডাবলিন বিশ্ববিদ্যালয়ে। Ulysses তাঁর অবিস্মরণীয় সৃষ্টি। তাঁর অন্য কয়টি উল্লেখযোগ্য রচনা : ছোটগল্প সংগ্রহ Dubliners (১৯১৪) এবং উপন্যাস A Portrait of the Artist as a Young Man (১৯১৬) ও Finnegans Wake (১৯৩৯)। অনুবাদক : জাকারিয়া শিরাজী (১৯৪১) ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইতিহাসে অনার্স (১৯৬৪)। তিনি বাংলা ও ইংরেজি উভয় ভাষাতেই লেখেন। তাঁর অনুবাদ, প্রবন্ধ ও সমালোচনা বিষয়ক বইপত্র প্রকাশিত হয়েছে। তিনি বর্তমানে ডেইলি সান পত্রিকায় উপদেষ্টা সম্পাদক হিসেবে কর্মরত।

জন্ম গোপালগঞ্জে। ১৯৬২’র ২৭শে নভেম্বর। ৯ ভাইবোনের মধ্যে কনিষ্ঠ। মিশনারি স্কুলের প্রভাবে অসাম্প্রদায়িকতা ও ধর্মের প্রতি শ্রদ্ধা তার মজ্জাগত। পরিবারেও ছিল শিল্প-সাহিত্যের আবহ। বিশেষত বাবার প্রভাব এবং বড় তিন ভাইয়ের উৎসাহ তাকে শেষপর্যন্ত সাহিত্যেই থিতু করে দিয়েছে। লেখালেখি শুরু শৈশবে। আজাদ-ইত্তেফাক থেকে শুরু করে দেশের অধিকাংশ দৈনিক ও সাময়িকীতে লিখেছেন। কলকাতা-আসামেও সমান জনপ্রিয়। ১৯৮৯তেই ভারত থেকে প্রকাশিত গল্পগ্রন্থ ‘হিটলারের লাশ’ ব্যাপক জনপ্রিয়তা পায়। এ পর্যন্ত প্রকাশিত গ্রন্থের সংখ্যা ২৬। লিখেছেন কবিতা, গল্প, শিশুসাহিত্য, পত্রকথা। অনুবাদও কম নয়; ১৫টি বিশ্বসেরা উপন্যাস। ভ্রমণে তার বিশেষ মুনশিয়ানা। জনস্বাস্থ্যের অধ্যাপক বুলবুলের প্রিয় বিষয় চিঠি, আড্ডা, কফি এবং নজরুল। স্ত্রী দিলরুবা মনোয়ার, কন্যা আয়েশা তাজিন মাশরুবা ও পুত্র আয়হান নাভিদ নওরোজকে নিয়ে বাস করেন ঢাকার শ্যামলীতে।