কুহু ও কেকা

কবি সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (১৮৮২-১৯২২) দীর্ঘজীবন লাভ করেননি। কিন্তু সেই স্বল্প পরিসরের মধ্যে তাঁর রচনার পরিমাণ কম নয়। কবিতা ছাড়া নাটক উপন্যাস প্রবন্ধ, অনুবাদকর্মেও তিনি ব্যাপৃত ছিলেন। তাঁর রচনার একটা বড়াে অংশ গ্রন্থাকারে সংকলিত হয়নি। সত্যেন্দ্রনাথের অধিকাংশ গ্রন্থই এখন দুর্লভ। সম্প্রতিকালে তাঁর রচনাবলী প্রকাশের একাধিক প্রয়াস ঘটেছে সত্য, কিন্তু সেগুলিকে সম্পূর্ণ বা নির্ভরযােগ্য বলা যায় না। আসলে আর.এইচ. শ্রীমানী এন্ড সন্স যখন কবির কাব্যগ্রন্থগুলি প্রকাশ করেন তখন যথেচ্ছ পরিবর্তন করা হয়েছিল রচনাবলী বা কাব্যগ্রন্থাবলীতে সেই পাঠ গ্রহণ করার ফলে ছেদ-চিহ্নের বিভ্রাট বানানের আধুনিকীকরণ ছাপার ভুল সর্বোপরি কপি ছাড় দেখা যায়। কবির জীবিতকালে ছাপার ভুল থাকলে পত্রিকায় প্রকাশিত প্রথম পাঠে’র সঙ্গে মিলিয়ে নিতে পারি। সাহিত্য-সংসদ প্রকাশিত ‘সত্যেন্দ্র কাব্যগুচ্ছ' আপাতত কবির চৌদ্দটি কাব্যগ্রন্থ একত্রে প্রকাশ করার পরিকল্পনা নেওয়া হয়েছে। পাঠ-নির্ধারণের ক্ষেত্রে সাধ্যমতাে যত্ন নেওয়া হয়েছে, তবে অনিচ্ছাকৃত কিছু ছাপার ভুল থাকা সম্ভব। সত্যেন্দ্রনাথের প্রথম দুটি কাব্যগ্রন্থ সবিতা ও সন্ধিক্ষণ আমরা স্বতন্ত্রভাবে মুদ্রিত করেছি, কারণ কবিতা ও দুটি পরে হােমশিখা এবং বেণু ও বীণা কাব্যগ্রন্থে স্থান পেলেও, তাদের আদি-পাঠ রক্ষা করা প্রয়ােজন। এই দুটি পুস্তিকা অত্যন্ত দুষ্প্রাপ্য এই প্রথম পুনর্মুদ্রিত হলাে। ‘তীর্থ-সলিল তীর্থ-রেণু মণি-মঞ্জুষা ও তুলির লিখন কাব্যগ্রন্থের শেষে যথাক্রমে রহস্যের চাবি রহস্য-কুঞ্চিকা ছােড়ান কাঠি এবং হদিস-নামে কবি কিছু টিকাটিপ্পনী সংযােজন করেন। সত্যেন্দ্র কাব্যগুচ্ছে’র পরিশিষ্ট এই চারটি রচনা মুদ্রিত হয়েছে। ‘সত্যেন্দ্র কাব্যগুচ্ছ' প্রকাশে শ্ৰীযুক্ত মহেন্দ্রনাথ দত্তের উৎসাহ ও আগ্রহ শ্রদ্ধার সঙ্গে স্মরণ করি। দুষ্প্রাপ্য বই ও তথ্যসংগ্রহে আমাকে নানাভাবে সাহায্য করেছেন-শ্রীঅনুপরঞ্জন চক্রবর্তী, শ্রীঅশােক উপাধ্যায়, ড. কথাকলি মিত্র ড. স্বস্তি মন্ডল ড. সুভাষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, শ্রীমতী শুক্লা দত্ত, শ্রীমতী শুক্লা পাঠক ও ড. হেমন্তকুমার আঢ্য। সকলকে আমার কৃতজ্ঞতা জানাই।